Lorelei: uma paráfrase possível

Um fragmento de vida; por assim dizer, um "instantâneo": um homem numa calçada, ou num trem, ou num jantar, vê pela primeira vez uma bela jovem. Num átimo, ele sente uma pontada no peito, e como que o corpo inteiro desfalecer... Presa dessa visão, ele a acompanha, enquanto ela atravessa a rua, ou sai do vagão, ou simplesmente conversa com gente à sua volta, sem dar atenção a ele...